詩篇 148:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ 日よ、月よ、主をほめたたえよ。 輝く星よ、みな主をほめたたえよ。

Colloquial Japanese (1955)

³ 日よ、月よ、主をほめたたえよ。輝く星よ、みな主をほめたたえよ。

リビングバイブル

³ 太陽と月、輝く星たちもみな、主をほめたたえなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 日よ、月よ 主を賛美せよ 。 輝く星よ 主を賛美せよ 。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 太陽だって！月だって！　彼を賛美し　讃えよう！ 輝く星たち！みんなでさ！　彼を賛美し　讃えよう！

聖書 口語訳

³ 日よ、月よ、主をほめたたえよ。輝く星よ、みな主をほめたたえよ。

詩篇 148:3 相互参照

申命記 4:19

あなたはまた目を上げて天を望み、日、月、星すなわちすべて天の万象を見、誘惑されてそれを拝み、それに仕えてはならない。それらのものは、あなたの神、主が全天下の万民に分けられたものである。

創世記 8:22

地のある限り、種まきの時も、刈入れの時も、暑さ寒さも、夏冬も、昼も夜もやむことはないであろう」。

エレミヤ書 33:20

「主はこう仰せられる、もしあなたがたが、昼と結んだわたしの契約を破り、また夜と結んだわたしの契約を破り、昼と夜が定められた時に来ないようにすることができるならば、